Le présent site « web » a été conçu par Adrián Hoteles, pour faire connaître et permettre l'accès général de tous les Utilisateurs à l'information, aux activités, aux produits et aux services divers, propres ou de tiers, proposés.

Le présent texte, réglemente et informe sur :

1. Données d'identification du titulaire du site web
2. Définitions
3. Politique de confidentialité
4. Disponibilité de la page
5. Conditions d'utilisation
6. Disponibilité des contenus
7. Responsabilité des contenus
8. Reproduction des contenus
9. Propriété industrielle et intellectuelle
10. Mesures de sécurité
11. Protection des données à caractère personnel
12. Publicité
13. Limitation de responsabilité 
14. Nullité partielle
15. Juridiction
16. Législation applicable

 

1. Données d'identification du titulaire du site web

Conformément au devoir d'information, Adrián Hoteles (ci-après Le Titulaire) en sa qualité de titulaire du site web http://www.adrianhoteles.es/ - http://www.hoteljardinesnivaria.com/ - https://www.hotelcolonguanahani.com/ - https://www.hotelrocanivaria.com/ (ci-après LE SITE WEB) procède à la communication des données d'identification :

Dénomination : Adrián Hoteles

Groupe d'entreprises :

• Adrián Hoteles, S.L. – Cif : B38751913 
• Jardines de Nivaria, S.L. – Cif : B38508081 Inscrite au Registre du Commerce de S/C de Tenerife, folio 102, Tome 1.135, Feuille TF-9331, Inscription 1º
• Colón Guanahani, S.L.U. – Cif : B76534742 Inscrite au Registre du Commerce de S/C de Tenerife, Folio 141, Tome 3.175, Feuille TF-48.301, Inscription 1
• Adrue, S.L. – Cif : B38806766 Inscrite au Registre du Commerce de S/C de Tenerife, Feuille TF-36044 Folio 48, Tome 2.682, Feuille, Sec. Gral. Insc. 1º

Adresse de courrier électronique : info@adrianhoteles.es

Siège social : C/ Paris s/n - Playa de Fañabé - 38660 Adeje

La présente information constitue et réglemente les conditions d'utilisation, les limitations de responsabilité et les obligations que les utilisateurs de la page Web publiée sous le(s) nom(s) de domaine assument et s'engagent à respecter.

2. Définitions

Entre autres termes, on utilise ;

« Page » ; Domaine(s) adrianhoteles.es - hoteljardinesnivaria.com - hotelcolonguanahani.com - hotelrocanivaria.com qui est mis à la disposition des Utilisateurs d'Internet.

« Utilisateur » ; Personne physique ou morale qui utilise ou navigue sur la Page.

« Contenu » ; Ce sont les pages qui constituent l'ensemble du domaine, lesquelles forment l'information et les services que le titulaire met à la disposition des Utilisateurs d'Internet. Elles contiennent les messages, textes, photographies, graphiques, icônes, logos, technologie, liens, textures, dessins, fichiers son et/ou image, enregistrements, logiciels, aspect, conception graphique et codes sources et, en général, toute sorte de matériel contenu dans la Page.

« Web » ; Mot technique qui décrit le système d'accès à l'information via Internet, qui est configuré au moyen de pages conçues avec le langage HTML, ASP, ou similaire, et des mécanismes de programmation tels que java, javascript, PHP, ou autres, etc… Ces pages conçues et publiées sous un nom de domaine Internet sont le résultat de l'information que le titulaire met à la disposition des Utilisateurs d'Internet.

« Liens, Hyperliens, etc. » ; Technique par laquelle un Utilisateur peut naviguer sur différentes pages du Web, ou sur Internet, d'un simple clic sur le texte, l'icône, le bouton ou l'indicatif qui contient le lien.

« Cookies » ; Moyen technique pour la traçabilité et le suivi de la navigation sur les sites Web. Ce sont de petits fichiers texte qui sont écrits sur l'ordinateur de l'Utilisateur. 

3. Politique de confidentialité

Aucune donnée à caractère personnel des utilisateurs n'est collectée par le biais de ce site web sans leur consentement, ni cédée à des tiers.

Afin de vous offrir le meilleur service et de faciliter l'utilisation, le nombre de pages visitées, le nombre de visites, ainsi que l'activité des visiteurs et leur fréquence d'utilisation sont analysés. À ces fins, Adrián Hoteles utilise les informations statistiques élaborées par le fournisseur de services internet.

Adrián Hoteles n'utilise pas de cookies pour recueillir des informations sur les utilisateurs, ni n'enregistre les adresses IP d'accès. Dans les cas où des cookies seraient utilisés, l'utilisateur en sera averti lors du premier accès à la page, en l'informant de leur utilisation et de la politique d'utilisation.

Le portail dont Adrián Hoteles est titulaire contient des liens vers des sites web de tiers, dont les politiques de confidentialité sont étrangères à celles d'Adrián Hoteles. En accédant à de tels sites web, vous pouvez décider si vous acceptez leurs politiques de confidentialité et de cookies. De manière générale, si vous naviguez sur internet, vous pouvez accepter ou refuser les cookies de tiers depuis les options de configuration de votre navigateur.

4. Disponibilité de la page

Le titulaire ne garantit pas l'inexistence d'interruptions ou d'erreurs dans l'accès à la Page ou à ses Contenus, ni que ceux-ci soient mis à jour, bien qu'il déploiera ses meilleurs efforts pour, le cas échéant, les éviter, les corriger ou les mettre à jour. Par conséquent, le titulaire n'est pas responsable des dommages ou préjudices de toute nature causés à l'Utilisateur qui résulteraient de pannes ou de déconnexions dans les réseaux de télécommunications produisant la suspension, l'annulation ou l'interruption du service du Portail pendant sa prestation ou au préalable.

Le titulaire exclut, à l'exception des cas prévus par la législation en vigueur, toute responsabilité pour les dommages et préjudices de toute nature qui pourraient être dus au manque de disponibilité, de continuité ou de qualité du fonctionnement de la Page et des Contenus, au non-accomplissement de l'attente d'utilité que les Utilisateurs auraient pu attribuer à la Page et aux Contenus.

L'accès à la Page n'implique pas l'obligation pour le titulaire de contrôler l'absence de virus, de vers ou de tout autre élément informatique nuisible. Il appartient à l'Utilisateur, dans tous les cas, de disposer d'outils adéquats pour la détection et la désinfection des programmes informatiques nuisibles. Par conséquent, le titulaire n'est pas responsable des éventuelles erreurs de sécurité qui pourraient se produire pendant la prestation du service de la Page, ni des éventuels dommages qui pourraient être causés au système informatique de l'utilisateur ou de tiers (matériel et logiciel), aux fichiers ou documents qui y sont stockés, en conséquence de la présence d'un virus dans l'ordinateur de l'utilisateur utilisé pour la connexion aux services et contenus du Web, d'un mauvais fonctionnement du navigateur ou de l'utilisation de versions non mises à jour de celui-ci.

5. Conditions d'utilisation

La simple et seule utilisation de la Page confère la condition d'Utilisateur, qu'il s'agisse d'une personne physique ou morale, et implique obligatoirement l'acceptation complète, pleine et sans réserve de toutes et chacune des clauses et conditions générales incluses dans l'Avis Légal. Si l'Utilisateur n'était pas d'accord avec les clauses et conditions d'utilisation de cet Avis Légal, il s'abstiendra d'utiliser la Page.

Cet Avis Légal est sujet à des changements et des mises à jour, de sorte que la version publiée par le titulaire peut être différente à chaque fois que l'Utilisateur accède au Portail. Par conséquent, l'Utilisateur doit lire l'Avis Légal à chaque occasion où il accède à la Page.

À travers la Page, le titulaire facilite aux Utilisateurs l'accès et l'utilisation de divers Contenus publiés sur Internet par le titulaire ou par des tiers autorisés. L'Utilisateur est obligé et s'engage à utiliser la Page et les Contenus conformément à la législation en vigueur, à l'Avis Légal, et à tout autre avis ou instruction porté à sa connaissance, que ce soit par le biais de cet avis légal ou à tout autre endroit dans les contenus qui composent la Page, ainsi qu'avec les règles de cohabitation, la morale et les bonnes mœurs généralement acceptées.

À cet effet, l'Utilisateur s'oblige et s'engage à NE PAS utiliser l'un quelconque des Contenus à des fins ou effets illicites, interdits dans l'Avis Légal ou par la législation en vigueur, préjudiciables aux droits et intérêts de tiers, ou qui de quelque manière que ce soit pourraient endommager, rendre inutilisable, surcharger, détériorer ou empêcher l'utilisation normale des Contenus, des équipements informatiques ou des documents, fichiers et toutes sortes de contenus stockés dans tout équipement informatique propre ou sous-traité par le titulaire, d'autres Utilisateurs ou de tout utilisateur d'Internet (matériel et logiciel).

6. Disponibilité des contenus

La prestation du service de la Page et des Contenus a, en principe, une durée indéfinie. Le titulaire pourra néanmoins mettre fin ou suspendre la prestation du service de la page et/ou de l'un quelconque des contenus à tout moment.

7. Responsabilité des contenus

La fonction des liens, hyperliens, etc., qui apparaissent sur ce site Web est exclusivement d'informer l'Utilisateur de l'existence d'autres sites Web contenant des informations sur le sujet. Cela ne constitue aucune suggestion ni recommandation.

Le titulaire n'est pas responsable de la légalité d'autres sites web de tiers à partir desquels le portail peut être consulté. Il ne répond pas non plus de la légalité d'autres sites web de tiers, qui pourraient être liés ou reliés à partir de ce site.

Le titulaire n'est pas responsable des contenus de ces pages liées, du fonctionnement, de l'utilité ou du résultat des Hyperliens, ni ne garantit l'absence de virus ou d'autres éléments dans ceux-ci pouvant produire des altérations dans le système informatique (matériel et logiciel), les documents ou les fichiers de l'Utilisateur, excluant toute responsabilité pour les dommages causés à l'Utilisateur pour l'une de ces raisons.

8. Reproduction des contenus

L'Utilisateur s'oblige et s'engage à ne pas transmettre, diffuser ou mettre à la disposition de tiers toute sorte de matériel contenu dans la Page, tel que des informations, textes, données, contenus, messages, graphiques, dessins, fichiers son et/ou image, photographies, enregistrements, logiciels, logos, marques, icônes, technologie, photographies, logiciels, liens, conception graphique et codes sources, ou tout autre matériel auquel il aurait accès en sa qualité d'Utilisateur de la Page, sans que cette énumération ait un caractère limitatif.

De même, conformément à tout cela, l'Utilisateur ne pourra pas :

- Reproduire, copier, distribuer, mettre à disposition de quelque manière que ce soit, communiquer publiquement, transformer ou modifier les Contenus, à moins de disposer de l'autorisation écrite et explicite du titulaire, qui est responsable des droits correspondants, ou que cela soit légalement permis.

- Supprimer, manipuler ou de quelque manière que ce soit, altérer le "copyright" et les autres données d'identification de la réserve de droits du titulaire ou de ses titulaires, des empreintes et/ou identifiants numériques, ou de tout autre moyen technique établi pour leur reconnaissance.

L'Utilisateur devra s'abstenir d'obtenir et même de tenter d'obtenir les Contenus en employant pour cela des moyens ou des procédures distincts de ceux qui, selon les cas, ont été mis à sa disposition ou ont été indiqués sur les pages Web où se trouvent ceux-ci ou, en général, de ceux qui sont habituellement employés sur Internet à cet effet, à condition qu'ils n'entraînent pas un risque de dommage ou d'inutilisation de la Page, et/ou des Contenus.

9. Propriété industrielle et intellectuelle

Les droits de propriété intellectuelle et industrielle sont tous les droits reconnus par la législation sur la propriété intellectuelle qui ont un caractère patrimonial ou d'exploitation à quelque fin que ce soit et pour toute modalité d'utilisation, ainsi que tous les droits reconnus par la législation sur la propriété industrielle, y compris dans les deux cas la faculté de solliciter les enregistrements et inscriptions opportuns pour l'obtention ou la protection de ces droits (ci-après, les « Droits de Propriété Intellectuelle et Industrielle »).

L'utilisation de tous les éléments faisant l'objet de propriété industrielle et intellectuelle à des fins commerciales ainsi que leur distribution, modification, altération ou décompilation est strictement interdite.

Toutes les dénominations, conceptions et/ou logos, ainsi que tout produit ou service offerts et reflétés sur cette page Web, sont des marques déposées ou la propriété d'Adrián Hoteles, ou de tiers. Leur utilisation par des personnes autres que leur titulaire légitime et sans le consentement de ce dernier n'est pas permise.

Les droits de propriété intellectuelle et les marques de tiers seront respectés par l'utilisateur, qui sera le seul responsable de l'usage qu'il en fera.

L'infraction à l'un quelconque des droits susmentionnés peut constituer une violation des présentes dispositions, ainsi qu'un délit puni conformément à la législation espagnole.

10. Mesures de sécurité

Le titulaire a adopté les niveaux de sécurité de protection des Données Personnelles légalement requis, et s'efforce d'installer d'autres moyens et mesures techniques supplémentaires à sa portée pour éviter la perte, l'usage abusif, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des Données Personnelles fournies. Le titulaire ne sera pas responsable des éventuels dommages ou préjudices qui pourraient découler d'interférences, d'omissions, d'interruptions, de virus informatiques, de pannes téléphoniques ou de déconnexions dans le fonctionnement opérationnel de ce système électronique, motivées par des causes étrangères au titulaire ; de retards ou de blocages dans l'utilisation du présent système électronique causés par des déficiences ou des surcharges des lignes téléphoniques ou des surcharges dans le Centre de Traitement des Données, dans le système Internet ou dans d'autres systèmes électroniques, ainsi que des dommages qui pourraient être causés par des tiers au moyen d'intrusions illégitimes hors du contrôle du titulaire. Néanmoins, l'Utilisateur doit être conscient que les mesures de sécurité ne sont pas infaillibles.

11. Protection des données à caractère personnel

Pendant la navigation sur LE SITE WEB, il est possible que des données à caractère personnel vous soient demandées par le biais de différents formulaires web prévus à cet effet ou par courrier électronique. Ces données feront partie des fichiers pertinents en fonction de la finalité déterminée et concrète qui motive leur collecte, finalité dont vous serez informé au moment de la collecte des données personnelles. Ainsi, l'information particulière de chaque traitement de données sera fournie avec les formulaires web ou le courrier électronique, le responsable du fichier étant commun à tous : Adrián Hoteles.

Conformément aux droits que vous confère la réglementation en vigueur sur la protection des données, vous pourrez exercer les droits d'accès, de rectification, de limitation de traitement, de suppression, de portabilité et d'opposition au traitement de vos données à caractère personnel, ainsi que du consentement prêté pour le traitement de celles-ci, en adressant votre demande à Adrián Hoteles RÉF : Protection des Données, domicilié à C/ Paris s/n - Playa de Fañabé - 38660 Adeje ou à l'adresse électronique lopd@adrianhoteles.es.

Toute personne a le droit d'obtenir la confirmation que nous traitons ou non chez Adrián Hoteles des données personnelles la concernant. Les personnes intéressées ont le droit d'accéder à leurs données personnelles, de demander la rectification des données inexactes ou, le cas échéant, de demander leur suppression lorsque, entre autres motifs, les données ne sont plus nécessaires aux fins pour lesquelles elles ont été collectées.

Dans certaines circonstances, et pour des motifs liés à leur situation particulière, les intéressés pourront demander la limitation ou l'opposition au traitement de leurs données, auquel cas Adrián Hoteles ne les conservera que pour des motifs légitimes impérieux, le respect de toute réglementation en vigueur imposée par l'administration, ou l'exercice ou la défense d'éventuelles réclamations.

Pour plus d'informations sur le traitement des données personnelles, vous pouvez visiter le site web http://adrianhoteles.avisolegal.info/.

12. Publicité

 Une partie du site « web » peut héberger des contenus publicitaires ou être sponsorisée. Les annonceurs et les sponsors sont les seuls responsables de s'assurer que le matériel soumis pour son inclusion sur le site « web » est conforme aux lois qui peuvent être applicables dans chaque cas. Adrián Hoteles ne sera pas responsable de toute erreur, inexactitude ou irrégularité que pourraient contenir les contenus publicitaires ou ceux des sponsors. Dans tous les cas, pour déposer toute réclamation relative aux Contenus publicitaires insérés sur ce site « web », vous pouvez vous adresser à l'adresse de courrier électronique suivante : lopd @ adrianhoteles.es

13. Limitation de responsabilité

Le titulaire exclut toute responsabilité pour les décisions que l'Utilisateur pourrait prendre sur la base de cette information, ainsi que pour les éventuelles erreurs typographiques que pourraient contenir les documents et graphiques de la Page. L'information est soumise à de possibles changements périodiques sans préavis de son contenu pour extension, amélioration, correction ou mise à jour des Contenus.

Sur la présente page Web, il peut y avoir de la publicité de tiers et/ou des liens qui facilitent la liaison vers des pages Web de tiers. Adrián Hoteles dans tous ces cas n'est pas responsable des services que ces tiers offrent, ni des conditions particulières ou générales qu'ils exigent, ni des contenus des pages Web auxquels on accède par le biais des liens établis.

Le titulaire ne répond pas de la véracité des informations qui ne sont pas de sa propre élaboration et de celles qui indiquent une autre source, raison pour laquelle il n'assume aucune responsabilité quant aux hypothétiques préjudices qui pourraient découler de l'utilisation de ladite information. Le titulaire se réserve le droit de mettre à jour, de modifier ou de supprimer l'information contenue dans ses pages web, pouvant même limiter ou ne pas permettre l'accès à cette information. Le titulaire est exonéré de toute responsabilité face à tout dommage ou préjudice que l'Utilisateur pourrait subir en conséquence d'erreurs, de défauts ou d'omissions dans l'information fournie par le titulaire, à condition qu'elle provienne de sources étrangères à celui-ci.

14. Nullité partielle

Si une partie de ces conditions générales de contractualisation était contraire à la loi, et par conséquent invalide, cela n'affectera pas les autres dispositions qui sont conformes à la loi. Par conséquent, les parties s'engagent à renégocier les clauses ou conditions du service qui s'avéreraient nulles et à les incorporer au reste des conditions valides.

15. Juridiction

Pour toutes les questions qui se poseraient sur l'interprétation, l'application et l'exécution de cet Avis Légal, ainsi que pour les réclamations qui pourraient découler de son utilisation, toutes les parties intervenantes se soumettent aux Juges et Tribunaux de S/C de Tenerife, renonçant de manière expresse à tout autre for qui pourrait leur correspondre.

16. Législation applicable

L'Avis Légal est régi par la loi espagnole. Tous les droits d'auteur sont réservés par les lois et traités internationaux de propriété intellectuelle. Sa copie, reproduction ou diffusion, totale ou partielle, par quelque moyen que ce soit, est expressément interdite.