INFORMAZIONI GENERALI
Clausola informativa generale sul trattamento dei dati personali e diritti del titolare.
INFORMAZIONI
Responsabile del trattamento: Adrián Hoteles, indirizzo in C/ Paris s/n – Playa de Fañabé – 38660 Adeje.
Nel nostro animo è sempre stato il rigoroso rispetto di tutta la normativa e, in particolare, di quella relativa alla Protezione dei Dati di Carattere Personale. Per questo motivo, informiamo nel presente documento informativo la regolamentazione sul trattamento dei dati personali effettuato da Adrián Hoteles. Allo stesso modo, per qualsiasi dubbio, chiarimento o informazione aggiuntiva necessaria sulla base del trattamento dei suoi dati personali, può contattare l’indirizzo email lopd @ adrianhoteles.com.
Adrián Hoteles adotta o adotterà le misure di carattere tecnico e organizzativo necessarie per garantire la sicurezza dei dati personali, evitando la loro alterazione, perdita, trattamento o accesso non autorizzato, tenendo conto dello stato della tecnologia, della natura dei dati memorizzati e dei rischi a cui sono esposti, sia che provengano dall’azione umana o dall’ambiente fisico o naturale.
TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI
Responsabile: In conformità con quanto stabilito dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati personali, La informiamo che i Suoi dati saranno incorporati nel sistema di trattamento di proprietà di Adrián Hoteles con indirizzo in C/ Paris s/n – Playa de Fañabé – 38660 Adeje. Così come tutte le aziende che compongono Adrián Hoteles essendo tali aziende quelle referenziate in CLICCA QUI
Legittimazione: La base legale per il trattamento dei suoi dati personali è il consenso da lei prestato, essendo lo scopo la gestione e l’adempimento dei servizi richiesti e/o contratti da lei. Per la gestione e l’adempimento del rapporto, le eventuali informazioni e/o qualsiasi altra comunicazione ordinaria verranno inviate tramite le modalità di contatto da lei fornite.
Allo stesso modo, in Adrián Hoteles trattiamo le informazioni che ci fornisce al fine di gestire l’invio di informazioni relative a offerte di prodotti e/o servizi di suo interesse, potendo offrirle prodotti e/o servizi in base ai suoi interessi, migliorando la sua esperienza come cliente e/o utente, elaborando un “profilo commerciale” sulla base delle informazioni fornite. Non saranno prese decisioni automatizzate sulla base di tale profilo. L’offerta commerciale o prospettica di prodotti e servizi è basata sul consenso che le viene richiesto, senza che in nessun caso il ritiro di tale consenso condizioni l’esecuzione del contratto o dei servizi che manteniamo.
Conservazione: I dati personali forniti verranno conservati per il periodo strettamente necessario a soddisfare i precetti sopra menzionati, il periodo di responsabilità, fintanto che si mantenga la relazione commerciale, finché non venga richiesta la loro cancellazione da parte del titolare dei dati personali o per un periodo di 6 anni a partire dall’ultima conferma di interesse.
Se ha esercitato o esercita il diritto di soppressione, cancellazione e/o limitazione del trattamento dei suoi dati, conserveremo le informazioni debitamente bloccate, senza uso, finché possano essere necessarie per l’esercizio o la difesa di reclami o possa derivarsi qualche tipo di responsabilità giudiziaria, legale o contrattuale dal loro trattamento, che debba essere gestita e per la quale sia necessaria la loro recuperazione.
Aggiornamento / Modifica: Fintanto che non ci comunicherà il contrario, considereremo che i suoi dati non sono stati modificati, che si impegna a notificarci qualsiasi variazione e che abbiamo il suo consenso per utilizzarli per le finalità menzionate.
Adrián Hoteles la informa che procederà a trattare i dati in modo lecito, leale, trasparente, adeguato, pertinente, limitato, esatto e aggiornato. È per questo che Adrián Hoteles si impegna ad adottare tutte le misure ragionevoli affinché questi vengano eliminati o rettificati senza indugio, quando siano inesatti o su richiesta esplicita e formale da parte del titolare dei dati personali.
Diritti: In conformità con i diritti conferiti dalla normativa vigente in materia di protezione dei dati, potrà esercitare i diritti di accesso, rettifica, limitazione del trattamento, cancellazione, portabilità e opposizione al trattamento dei suoi dati personali, così come il diritto di revocare il consenso prestato per il loro trattamento, indirizzando la sua richiesta a Adrián Hoteles REF: Protección de Datos all’indirizzo C/ Paris s/n – Playa de Fañabé – 38660 Adeje o all’e-mail lopd @ adrianhoteles.com.
Chiunque ha il diritto di ottenere la conferma se presso Adrián Hoteles stiamo trattando dati personali che li riguardano, o no. Le persone interessate hanno il diritto di accedere ai propri dati personali, di richiedere la rettifica dei dati inesatti o, se del caso, di richiederne la cancellazione quando, tra l’altro, i dati non siano più necessari per le finalità per cui sono stati raccolti.
In determinate circostanze, e per motivi legati alla loro situazione particolare, gli interessati potranno richiedere la limitazione o opposizione al trattamento dei loro dati, nel qual caso Adrián Hoteles li conserverà unicamente per motivi legittimi e impellenti, per il rispetto di qualsiasi normativa vigente imposta dall’amministrazione, o per l’esercizio o la difesa di possibili reclami.
TRATTAMENTO DEI DATI DA PARTE DI TERZI
Per motivi organizzativi, operativi, di necessità, ecc., Adrián Hoteles potrà contrattare i servizi di consulenti, professionisti o simili per eseguire il trattamento dei dati personali per conto di Adrián Hoteles. Questo trattamento da parte di terzi è regolato da un contratto che risulta per iscritto o in un’altra forma che permetta di accreditarne la stipulazione e il contenuto, specificando espressamente che il responsabile del trattamento tratterà i dati secondo le istruzioni di Adrián Hoteles, che non li applicherà né utilizzerà per un fine diverso da quello indicato in detto contratto, né li comunicherà, nemmeno per la loro conservazione, ad altre persone.
Non si considera responsabile del trattamento la persona fisica che ha accesso ai dati personali nella sua condizione di dipendente nell’ambito del rapporto lavorativo che mantiene con Adrián Hoteles.
Tale trattamento o accesso, in nessun caso può essere inteso come una cessione, trasmissione o trasferimento di Dati Personali.
DESTINATARI DEI DATI PERSONALI
Non ci sarà cessione, trasmissione o trasferimento di dati personali, salvo obbligo legale, o su richiesta dell’amministrazione pubblica, del Difensore Civico, del Pubblico Ministero o dei Giudici o Tribunali o della Corte dei Conti o delle istituzioni autonome con funzioni analoghe al Difensore Civico o alla Corte dei Conti e si realizzi nell’ambito delle funzioni che la legge attribuisce loro espressamente.
Nel caso di una cessione, trasmissione o trasferimento di dati personali al di fuori dei casi previsti, il titolare dei dati personali sarà informato in anticipo prestando il suo consenso se del caso.
DELEGATO ALLA PROTEZIONE DEI DATI
Adrián Hoteles ha nominato un Delegato alla Protezione dei Dati, può contattare per iscritto Adrián Hoteles REF: Delegato alla Protezione dei Dati con sede in C/ Paris s/n – Playa de Fañabé – 38660 Adeje o all’indirizzo email dpd @ adrianhoteles.es.
AUTORITÀ DI CONTROLLO
Il titolare dei dati personali potrà presentare il reclamo che ritenga opportuno o, se ritiene che non gli siano state fornite correttamente le informazioni necessarie, rivolgendosi all’Agenzia Española de Protección de Datos (AEPD) all’indirizzo C/ Jorge Juan, 6 · 28001 Madrid o sul sito web https://www.agpd.es.
Se ha quedado un pequeño descriptor en una de las traducciones “pago en diferido” que puedes marcar sobre una sección concreta que no podías hacer. Traduce el siguiente texto al italian: Se hai domande o preoccupazioni su come utilizziamo le informazioni personali, puoi inviare un’e-mail all’indirizzo lopd @ adrianhoteles.com.